恐怖故事和持久力——塔姆克教授对一部儿童恐怖经典进行了惊悚的解读

Part 1 of the Spooky Story Series

For many of us, 我们童年的一个仪式就是从阿尔文·施瓦茨的《皇冠体育365赌博》系列中挑选一本书. 令人毛骨悚然的故事和斯蒂芬·甘梅尔的恐怖插图让我们中的许多人夜不能寐. Because of this, 《皇冠体育365》一直是最具挑战性的儿童读物之一, 导致许多学校和图书馆的禁令. 然而，这个系列已经被喜爱和珍惜了40多年. The question we ask is, “Why?“为什么几十年来的孩子们会珍爱一本大人担心会给他们留下终生伤疤的书??

Dr. Rebecca Rowe, a children's literature scholar and professor in the Department of Literature and Languages 在一个&M-Commerce, offered some insight. 罗研究了禁书和社会试图保护儿童免受某些书籍主题的影响. 当然，她的研究包括研究施瓦茨的“恐怖故事”系列.

A Look Back at “Scary Stories”

For context, “恐怖故事”系列最初出版于20世纪80年代初, and according to the Hollywood Reporter, has sold over seven million copies. In 2018, a documentary was made about the series, discussing its cultural significance, and in 2019, 这些书被改编成一部恐怖片(似乎是针对那些喜欢这个系列并被怀旧所吸引的90后孩子们)。.

Looking back at the original texts, 很难否认，它们不仅令人毛骨悚然，而且真的很可怕. 这本书的特点是《皇冠体育365》(Harold)等故事(讲的是一个稻草人活了过来，剥了一个人的皮，作为向他扔东西的报复)。, 《皇冠体育365赌博》(讲的是一个小女孩脸上的一个小疙瘩越来越大，原来是蜘蛛卵的窝), 或者《皇冠体育365赌博》(Just Delicious)(讲的是一个女人用死去邻居的肝脏喂她丈夫的故事).

Gammell的插图和故事一样可怕，如果不是更可怕的话. 在它们最初出版三十年后, 《皇冠体育365》的出版商从Scholastic换成了Harper Collins，并有了新的插画师, Brett Helquist, to ease parental concerns. 但许多小时候读过《皇冠体育365》的人都对失去了原著的惊悚元素感到悲伤和沮丧, 他说，如果没有那些令人毛骨悚然的插图，这些书就不一样了.

Rowe admitted that she never actually 读 the books as a child. “我是一只巨大的害怕猫，”她笑着说. In fact, 直到读研究生她才开始读这些书, 研究儿童文学，研究禁书. 尽管如此，《皇冠体育365》在罗的童年时代仍然是一个隐约可见的形象.

“我想我大概在三四年级，”她回忆说，“我认识的每个人都在读这本书. Like, it was to the point where they were reciting it. 它是我童年的重要组成部分，尽管我从未读过它. 我听到了所有的故事，因为孩子们一直在讲.”

As an adult, 听同学讲述《皇冠体育365》的记忆一直留在她的脑海里, 因为这些故事一直伴随着我们许多人. 罗解释说，这个系列有“持久力”有几个原因.

The Staying Power of “Scary Stories”

1. The stories are timeless.

尽管施瓦茨通常被认为是《皇冠体育365》的作者,” he was more of an editor and compiler, 收集民间传说和传说，并将它们组合在一起. According to Rowe, 施瓦茨从民间传说中选择了一些实际上不会变老的故事，因为它们都反映了人类最基本的恐惧.

“很多故事都属于所谓的‘恐怖谷’,这是关于事物存在的概念 almost 人类，但不完全是人类，这让我们的大脑崩溃，”她解释道. “这几乎是我们人类大脑中固有的东西, 跨越文化和时间:我们讲述这些故事，是因为我们试图处理当某些东西不完全是人类(或至少以我们定义的方式是人类)时意味着什么。.”

基本上，恐惧可以很好地老化，因为在某种程度上，它根本不会老化. It doesn't matter if you are 12 or 112, lived in the 1980's or 2020's, 蜘蛛在你脸上产卵的想法是可怕的!

2. They're a communal experience.

Like many legends and folklore stories, “恐怖故事”是要和其他人一起经历的. 在文章中，有提示读者和指导与听众互动.

For example, in the story “The Big Toe,“一个小男孩在地上发现了一个人类的大脚趾, pulls it up, 把它带回家给他的父母当晚餐吃(因为谁不会看着一个被砍掉的大脚趾，心里想着“好吃”呢?)?). 那天晚上，男孩听到一个奇怪的声音在叫，Where is my tooooeeee?” 男孩知道脚趾的主人正在追他，他试图躲起来. 在文章中，施瓦茨在给读者的括号中写道:“在这一点上，暂停. 然后朝你旁边的人跳过去，大喊: YOU'VE GOT IT!” In other parts of the book, 施瓦茨让讲故事的人把灯关掉, 耳语和尖叫来惊吓听众. Rowe explained, “These are stories to tell. 它们的目的是把人们聚集在篝火周围. 好几代的孩子都在互相讲这些故事，试图吓唬对方, 所以我认为这是这些游戏经久不衰的另一个原因——它们不应该独自体验.”

3. They treat children as capable 读ers.

《皇冠体育365赌博》真的很吓人. Terrifying. Nightmare-inducing. 所以，孩子们喜欢它们是令人惊讶的. 罗解释说，这与我们的社会观念相反，儿童是脆弱的，容易受到惊吓, 孩子们和成年人一样喜欢被惊吓.

“我们喜欢假装孩子需要被保护, 但是孩子们真的很喜欢害怕的感觉, especially when they have control over it. They can 读 it, experience it, and if it gets to be too scary, they can choose to put the book down.”

儿童恐怖片本身就是一个完整的流派, 这种类型的一个共同特点是，它像对待其他读者一样对待儿童，并没有试图“降低”恐惧因素.

“Schwartz did this so well,” Rowe said. “他没有把《皇冠体育365》降到儿童的水平. He was just like, ‘Here's a scary story; you deal with it, goodbye.我说这些是最好的，因为他们承认孩子们有智慧和能力，可以处理这些事情.”

4. They are visually driven.

前面已经提到，Gammell的原始插图是标志性的恐怖. 罗解释说，作为一个孩子，她愿意听这些故事，但坚决拒绝 看 at the book. 图片和插图影响着我们，因为我们是(而且一直是)一个非常视觉化的文化.

罗笑着说:“我的意思是，现在我们都在用表情符号交流. 就像，我们基本上回到了象形文字!”

Because of our visual culture, images mean a lot, 尤其是当它们具有独特或易于识别的风格时，比如Gammell的. 罗还表示，读者对插图的改变感到非常不安，因为它改变了整本书的观点.

“这些插图是为了吓唬你而设计的，而新的插图则试图让你小心翼翼. 这可以追溯到承认孩子是有能力的读者. 当你试图给它装上儿童安全锁时，它失去了一些力量，这感觉是不对的.”

“Scary Stories”: Delightfully Terrifying

尽管她觉得自己很害怕，而且小时候从未真正看过这本书, 罗可以说出施瓦茨收藏中她最喜欢的故事. It's called “The Haunted House,罗总结得很好:“讲的是牧师去闹鬼的房子，一个鬼魂出现了，他说。, 把我的指骨放在盘子里, and the guy who killed me will be revealed.“我喜欢这张照片，这个故事是这个系列中最令人毛骨悚然的照片之一.”

当被问及是否看过2019年由这些书改编的电影时，罗断然回答说:“没有! 但我听说这是令人愉快的恐怖.”

That phrase, “delightfully terrifying,这句话很好地说明了为什么《皇冠体育365赌博》在这么长时间里如此重要. 因为不管我们年龄多大，我们都喜欢被惊吓. We jump in fright and laugh in joy. 我们对恐怖感到畏缩，并倾身倾听更多. 在编写故事和创建系列时, 施瓦茨知道我们每个人都爱恐惧, whether children or adults. 他和Gammell利用了这一点，创造了一些具有“持久力”的东西.”

Alvin Schwartz passed away in 1992, 而是通过《皇冠体育365赌博》,” his voice has spoken to us for decades. 也许，每当一个孩子奇怪地问他们的朋友，Where's my toooeeee?” 然后猛扑过去吓唬他们，他的鬼魂笑了.

＿＿＿＿

你知道你可以在大学里学习像这样有趣的东西吗? Dr. 罗教授本科生和研究生许多儿童文学课程. A&M-Commerce also offers a graduate certificate 儿童和青少年文学硕士和博士学位.D. students.

不要错过我们十月份的其他惊悚故事!

上图:三个“在黑暗中讲述的恐怖故事”系列的封面, drawn by Stephen Gammell, Scholastic.